Un jeune garde-chasse autochtone arrête un braconnier notoire, mais découvre que celui-ci connaît l'emplacement d'un avion transportant des millions de dollars qui s'est écrasé sur un lac gelé. Alertés par des criminels et des policiers corrompus, le garde et le braconnier font équipe pour riposter et s'enfuir par le lac dangereux avant la fonte des glaces.
