Suivez deux histoires d'amour parallèles se déroulant à deux époques différentes : les parents de Jamie Fraser dans les Highlands écossais du début du XVIIIe siècle et les parents de Claire Beauchamp dans l'Angleterre de la Première Guerre mondiale.
