Lorsqu'un sous-marinier américain meurt au cours d'une cérémonie en l'honneur de l'alliance entre l'Australie et les États-Unis dans le cadre de l'accord AUKUS, les agents du NCIS et les officiers de l'AFP vont devoir mener une enquête commune.
